Polnisch-Finnisch Übersetzung für poza tym

lisäksiLisäksi meidän on saavutettava tasapaino. Poza tym musimy zachować równowagę. Sen lisäksi siihen sisältyy pelkkiä latteuksia. Poza tym to zwykła lista komunałów. Lisäksi vieläkin on paljon asioita, jotka voivat mennä pieleen. Poza tym wiele może jeszcze się nie udać.
muutoinMuutoin päätöslauselmaa ei voi hyväksyä. Poza tym jej treść jest nie do przyjęcia. Muutoin mietinnössä mainitut periaatteet ovat asiallisia. Poza tym zasady zawarte w tym sprawozdaniu są właściwe. Muutoin olemme sitä mieltä, että mietintö on selontekona suurenmoinen. Poza tym uważamy, że to sprawozdanie doskonale obrazuje sytuację.

muutenToki olemme parantaneet lentomatkustajien oikeuksia, mutta muuten meillä on vähän kerrottavaa heille. Oczywiście, zreformowaliśmy prawa pasażerów linii lotniczych, ale poza tym mamy im niewiele do powiedzenia. Muuten sympatiani ovat täysin sosiaalisten näkökohtien puolella, ja tukeni tälle aloitteelle olisikin nähtävä siinä valossa. Poza tym moje sympatie są całkowicie prospołeczne, a moje poparcie tej inicjatywy należy postrzegać właśnie w tym świetle. Näistä syistä vastustan Mairead McGuinnessin mietinnön 17 kohtaa, vaikka mietintö ei ole muuten ongelmallinen. Z tych względów jestem przeciwna treści punktu 17 sprawozdania pani poseł McGuinness, do którego poza tym nie mam zastrzeżeń.

Wörterbuch